白いアヤメは「情熱」の花。
純白を遮るその赤色は燃える炎か、それとも犠牲の血の色か。

The white iris is the flower of 'passion.'
Is that red, which interrupts the pure white, a burning flame—or the color of sacrificial blood?