The robots:

• E-102 Gamma - Sonic the Hedgehog franchise
• Bender Bending Rodríguez - Futurama
• Vhamp - My Singing Monsters: Dawn of Fire
• Copernica - SteamWorld Quest
• Robot Jones - Whatever Happened to... Robot Jones?
• Robo-Fortune - Skullgirls
• Robot - Invincible
• Oceana - Medabots
• Iron Treads - Pokémon franchise
• YAY-OK - Rocket Monkeys
• Battle Droid - Star Wars franchise
• H.E.L.P.eR. - The Venture Bros.

[EDIT] Thanks for the frontpage!