透明感のあるデザインが大好きで、昔から憧れていました。
今なら幾分か水の髪の表現ができるかと思いましたがまだまだ修行が必要そうです。

I love transparent designs, I've always yearned for them.
I think I can somewhat express liquid hair now but looks like I still need to do more practising.