星旅の記念写真 | 「甘さとしょっぱさの無限ループ……」

「アーカイブの記録によると、笹の葉はしょっぱいちまきに多く、葦の葉は甘いちまきによく使われる傾向があるようだ。開ける前から青葉の香りが漂ってくる、おそらくこれは甘いちまきだろう」
「甘いのを食べたらしょっぱいの、しょっぱいのを食べたらまた甘いのを食べれば、甘さとしょっぱさの無限ループができるよね……」
「一口ずつシェアして、ハーフ＆ハーフにしよう！」

Stellar Photography | "Sweet and savory, an infinite loop..."

"According to the data bank, bamboo leaves are mostly used for savory rice dumplings, while reed leaves are typically paired with sweet ones. It's giving off a grassy aroma before it's even unwrapped, so I'm guessing this is a sweet rice dumpling."
"First comes sweet, then comes savory. After the savory, it's back to sweet. Sweet and savory, an infinite loop..."
"Let's trade bites and make it a combo!"