クリスマスシーズンに正月商品やハロウィンの売れ残りが並んでると、水を差された気分になるのは自分だけだろうか…

Am I the only one who feels like a party pooper when I see New Year’s merchandise and leftover Halloween items on the shelves during the Christmas season…?