
Artist's commentary
落書きの続きは『花の子ルンルン』からルンルン・フラワーです、ナイフ投げの的役から逃げ出してステージに穴をあけたルンルン、汚名挽回に得意の玉乗りで再びステージに上がります、これが観客から大喝采!玉乗りだけでジャグリングとか芸は無いのですがね…ともあれ一件落着。
The next sketch is “Lunlun” from *The Flower Child Lunlun*. After escaping from serving as a target for knife-throwing and tearing a hole in the stage, Lunlun returns to the stage to clear her name with her signature ball-balancing act—and the audience goes wild! It’s just ball-balancing, mind you; there’s no juggling or anything else… but anyway, all’s well that ends well.
Comments
Leave a comment