Ai,

Great job during training today.

Your running was mesmerizing, just like always.

Fufu, but of course! (Ai)

What's the matter, Ai?

I want a hug.

Huh?

Pandora told me all about it!

She said that sharing a hug after training will help forge an even deeper, irreplaceable bond!

B-but other people are looking...

So you mean if there aren't any "people" watching, you're gonna flirt?