Okuu, please...

My shadow... I want you to erase it...

Satori-sama's shadow...? I'm sorry.

I see... Thank you.

'Cause I'm not really good with words..

My shadows... I want you to help me in erasing my dark side.

I've been... hiding here, seeking for peace of my mind.

Thinking that people here would keep the same dark shadow like me...

But I was wrong... Everyone here was brighter and more sincere than the likes of me...

...It truly is. Orin and Yuugi... and the others are not really dark, either...

And you're the brightest among them... Shining upon like the sun, really.

However, i have realized that if you can help me, my shadow will disappear...

If that's so... Then specifically, what should I do ?

I want you to find it out yourself if you could... Because it would cost you...

...Cost me...? Do you want me to like, build an shadow-erasing artificial sun...?

...Well, the shadow would disappear, but it wouldn't last forever...

...I, I'm not bright enough to understand it... Please tell me the answer...

Aah... Sorry, Okuu... For being such a worthless master...

...Aah, thank you, Okuu... From now on, I am free...

I don't know, but I might be the shadow itself...

If I had been brighter, then you and Orin would be living happier than this...

If that's the case, wouldn't it be the best if i just disappeared...?

...The answer is,“facing the sun at all times!”

I... I think I got it!

That is because, to the ones who face the sun, their shadow would not be seen!

Aaah, no more shadows, please... Even at the former hell, even at the palace of the earth spirits, I'm the only odd one in the end. I'm all alone... Aaargh please help me Okuu...

I'm a dark, dark youkai who cannot shine by herself, who only loathes someone else's brightness...

Please, find it out yourself... You'll know it if you ponder about it a little.