[tn]
Source: https://www.pixiv.net/artworks/140522794 [/tn]

Skeb再リクエストもらえて本当に嬉しいれす🦭💕

宛名なしverがなぜかアップ出来ず…
なんでなん…🥲

Source : https://skeb.jp/@ChisaiGoGo/works/2

翻訳文

こんにちは、前回は本当にありがとうございました！！！次の東方ユーロビートリミックスでも、またあなたのイラストを使わせていただきたいです！イラストの詳細：- 夜空に浮かぶマタラ・オキナを描いてください。視聴者の方を見つめるような構図でお願いします- エクストラステージのポートレートと同じようなポーズだと嬉しいです- 具体的な構図の詳細は、今回もご自由にお任せします（よろしければ）

• YouTube動画に収まるよう横長/ワイドキャンバスでお願いします- キャラクターと背景を別々の.pngファイルで提供してください- リミックス対象曲はマタラ・オキナのエクストラステージBOSSテーマ「秘神マターラ～Hidden Star in All Seasons～」です- 動画はYouTubeに投稿し、X/Twitterにもクロスポストします
• 動画内および説明欄でクレジットを明記します。よろしくお願いします。 :)

原文

Hi, thank you so much for your work last time!!! I would like to use your art again for my next Touhou Eurobeat remix!

Art details:

• Could you please draw Matara Okina in the night sky, looking at the viewer
• It would be great if her pose was similar to that of her Extra Stage portrait's pose
• Again, I will leave the specific composition details up to you if that's okay
• Could you please use a horizontal/wide canvas as to fit on a YouTube video
• Please also include .png of the character and background separately

• The song will be a remix of Matara Okina's Extra Stage boss theme "秘神マターラ　～ Hidden Star in All Seasons."
• The song video will be posted to YouTube and crossposted on X/Twitter.
• I will credit you in the video and description.

Thank you. :)