Artist: Matsumoto Tomoyohi

A series of entries in Reimu's diary. It's a parody of Keeper's diary from the Resident Evil 1 Remake (2002).

Full diary from the game for reference (including the original japanese):
[expand=Entries]
[expand=May 9th 1998]
Played poker tonight with Scott and
Alias from Security, and Steve from
Research. Steve was the big winner, but
I think he was cheating. Scumbag.
[expand=Japanese]
May 9๏ผŒ 1998
ๅคœใ€่ญฆๅ‚™ๅ“กใฎใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใจใ‚จใƒชใ‚ขใ‚นใ€ ็ ”็ฉถๅ“กใฎใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใจใƒใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใฎๅฅดใ€ ใ‚„ใŸใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใŒใฃใŸใŒใใฃใจใ„ใ‹ใ•ใพใซใกใŒใ„ใญใ‚งใ€‚
ไฟบใŸใกใ‚’ใฐใ‹ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚
[/expand]
[/expand]
[expand=May 10th 1998]
One of the higherโ€”ups assigned me to
take care of a new creature. It looks
like a skinned gorilla. Feeding
instructions were to give it live
animals.
When I threw in a pig, the creature
seemed to play with it...tearing off the
pig's legs and pulling out the guts
before it actually started eating.
[expand=Japanese]
May 10๏ผŒ 1998
ไปŠๆ—ฅใ€็ ”็ฉถๅ“กใฎใŠใˆใ‚‰ๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ๅŒ–ใ‘็‰ฉใฎไธ–่ฉฑใ‚’้ ผใพใ‚ŒใŸใ€‚
็šฎใ‚’ใฒใ‚“ใ‚€ใ„ใŸใ‚ดใƒชใƒฉใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅดใ ใ€‚

็”ŸใใŸใˆใ•ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ‚“ใงใ€ ่ฑšใ‚’ๆŠ•ใ’ใ“ใ‚“ใ ใ‚‰ใ€ ๅฅดใ‚‰ใ€ ่ถณใ‚’ใ‚‚ใŽๅ–ใฃใŸใ‚Šๅ†…่‡“ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใŸใ‚Š้Šใ‚“ใ ใ‚ใ’ใ